Datenschutzerklärung – My Golf Clubs

Stand: 27. September 2026

Diese Datenschutzerklärung gilt für die mobile App My Golf Clubs und beschreibt, wie personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der App und der Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen verarbeitet werden.

Verantwortlicher

Paul Hofmann
Panoramaweg 13A
5610 Wohlen
Schweiz

E-Mail: ph-soft@gmx.ch

Welche Daten verarbeitet die App?

Du kannst in der App insbesondere Schlägerdaten, ungefähre Distanzen und persönliche Einstellungen eingeben. Diese Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät in der App gespeichert. Die App erstellt kein Benutzerkonto und überträgt diese Inhalte nicht an den Verantwortlichen oder an eigene Server.

Die App verwendet nach aktuellem Stand keine Analyse-, Werbe-, Tracking-, Standort-, Kontakt-, Kamera- oder Fotodienste. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt.

Optionale E-Mail- und App-Store-Funktionen

Mit «Weiterempfehlen» kann die App den von iOS bereitgestellten Mail-Composer öffnen. Du bestimmst selbst Empfänger, Inhalt und ob die Nachricht gesendet wird. Die App liest deine Kontakte und dein Postfach nicht aus. Für die Verarbeitung einer tatsächlich versendeten Nachricht gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen deines Mail-Anbieters.

Die Bewertungsfunktion kann den App Store öffnen. Dabei kann Apple technische Daten nach den eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten. Die App erhält dadurch keine Einsicht in deine persönlichen App-Store-Daten.

Speicherdauer und Löschung

Die lokal gespeicherten App-Daten bleiben erhalten, bis du sie in der App löschst oder die App-Daten beziehungsweise die App entfernst. Der Verantwortliche hat keine Kopie dieser lokalen Daten und kann sie daher nicht zentral löschen. Bitte beachte, dass Gerätesicherungen oder Cloud-Backups des Betriebssystems eigene Kopien enthalten können; darauf hat der Verantwortliche keinen Zugriff.

Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dein Anliegen zu beantworten. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen entgegenstehen.

Datenschutz dieser Website

Diese Datenschutzerklärung wird unter phofmann.lima-city.de durch lima-city (TrafficPlex GmbH, Konsul-Smidt-Str. 90, 28217 Bremen, Deutschland) gehostet. Beim Abruf der Seite können durch lima-city insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Domain und URL, HTTP-Methode, Statuscode, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Gerätedaten (User-Agent) verarbeitet werden. Dies dient dem Betrieb, der Sicherheit und der Störungsanalyse des Hostings.

lima-city verarbeitet diese Daten als technischer Hosting-Dienstleister. Nach den Angaben von lima-city ist die Fehlerlog-Anzeige auf sieben Tage begrenzt; daraus lässt sich jedoch keine allgemeine Löschfrist für sämtliche Zugriffs- und Sicherheitsprotokolle ableiten. Für weitere Einzelheiten gilt die Information von lima-city zu Webseitenzugriffen sowie die Information zu Datenschutz und Auftragsverarbeitung.

Rechte

Du kannst über ph-soft@gmx.ch Auskunft, Berichtigung oder Löschung der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen. Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, gelten zusätzlich die dort vorgesehenen Rechte, insbesondere auf Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Änderungen

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich die Datenverarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Privacy Policy – My Golf Clubs

Last updated: 27 September 2026

This Privacy Policy applies to the mobile app My Golf Clubs and explains how personal data is processed in connection with the app and with contacting the controller.

Controller

Paul Hofmann
Panoramaweg 13A
5610 Wohlen
Switzerland

Email: ph-soft@gmx.ch

What data does the app process?

You may enter club data, approximate distances and personal settings in the app. This data is stored locally on your device within the app. The app does not create a user account and does not transmit this content to the controller or to servers operated by the controller.

To the best of our current knowledge, the app does not use analytics, advertising, tracking, location, contacts, camera or photo services. No usage profiles are created.

Optional email and App Store features

The “Tell a Friend” function may open the Mail composer provided by iOS. You choose the recipients, content and whether the message is sent. The app does not read your contacts or mailbox. If you send a message, the privacy policy of your email provider also applies.

The rating function may open the App Store. Apple may process technical data under its own privacy policy. The app does not receive access to your personal App Store data.

Retention and deletion

Locally stored app data remains until you delete it in the app or remove the app data or the app. The controller has no copy of this local data and therefore cannot delete it centrally. Device backups or operating-system cloud backups may contain separate copies; the controller has no access to them.

Contact

If you contact us by email, we process your email address and message to respond to your request. We delete the data when it is no longer needed for handling the request, unless legal retention duties or legitimate interests require otherwise.

This website

This Privacy Policy is hosted at phofmann.lima-city.de by lima-city (TrafficPlex GmbH, Konsul-Smidt-Str. 90, 28217 Bremen, Germany). When the page is accessed, lima-city may process the IP address, date and time, the requested domain and URL, HTTP method, status code, amount of data transferred, and browser and device data (User-Agent). This is necessary for hosting operations, security and troubleshooting.

lima-city processes this data as a technical hosting provider. According to lima-city, the error-log view is limited to seven days; this does not establish a general deletion period for all access and security logs. For further details, please see lima-city’s information about website access data and its information about data protection and data processing agreements.

Your rights

You may request access to, correction or deletion of personal data processed by us by emailing ph-soft@gmx.ch. Where the GDPR applies, you also have the rights provided by that regulation, including restriction of processing, data portability and objection. You may also lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.

Changes

We update this Privacy Policy when our data processing or the applicable legal requirements change.